Соль на языке
2024
Соль на языке
Переводчица Марта слышит в чужой речи не слова, а намерение. Однажды она переводит фразу так точно, что фраза случается с городом. После этого каждое предложение приходится взвешивать: точность здесь не достоинство стиля, а действие.
Она перевела прощание дословно, и человек, которому его говорили, действительно ушёл.
Пока нет оценок